Lirik Lagu Huh gak – Tears Like Today [Romanization+English+Indonesia Translation]

Video Posted on Updated on

Huh gak – Tears Like Today (You Who Came From The Stars OST Part 6)

이렇게 널 부르던 그 사람 나라는걸
눈치 없이 흐르는 내 눈물 사랑인걸늘 내 옆에 있었는데 너인줄 모르고
왜 기다린 널 안고 슬픈 얘기만 말해오늘 같은 눈물이 더 얼마나 남아있나
사랑을 또 이별을 난 몰라 말해줄래
자꾸만 빗물이 눈물되어 내 앞을 가리고
어디쯤 가고 있나 오늘 같은 눈물이 더

얼마나 더 난 몰라
얼마나 더 난 몰라

눈물 없는 사랑은 사랑이 아니란걸
이제서야 알았어 이별도 사랑인걸

널 두고서 떠나야해 널 두고 가야해
왜 오늘을 알면서 사랑한다고 말해

오늘 같은 눈물이 더 얼마나 남아있나
사랑을 또 이별을 난 몰라 말해줄래
자꾸만 빗물이 눈물되어 내 앞을 가리고
어디쯤 가고 있나 오늘 같은 눈물이 더

얼마나 더 난 몰라
얼마나 더 난 몰라
오늘 같은 눈물이
난 몰라
얼마나 더 난 몰라

Romanization:
ireohge neol bureudeon geu saram naraneungeol
nunchi eopsi heureuneun nae nunmul sarangingeolneul nae yeope isseoneunde neoinjul moreugo
wae gidarin neol ango seulpeun yaegiman malhaeoneul gateun nunmuri deo eolmana namaina
sarangeul tto ibyeoreul nan molla malhaejullae
jakkuman bismuri nunmuldoeeo nae apeul garigo
eodijjeum gago ina oneul gateun nunmuri deo

eolmana deo nan molla
eolmana deo nan molla

nunmul eopsneun sarangeun sarangi anirangeol
ijeseoya arasseo ibyeoldo sarangingeol

neol dugoseo tteonayahae neol dugo gayahae
wae oneureul almyeonseo saranghandago malhae

oneul gateun nunmuri deo eolmana namaina
sarangeul tto ibyeoreul nan molla malhaejullae
jakkuman bismuri nunmuldoeeo nae apeul garigo
eodijjeum gago ina oneul gateun nunmuri deo

eolmana deo nan molla
eolmana deo nan molla
oneul gateun nunmuri
nan molla
eolmana deo nan molla

English :

It was me that had been calling you
My tears that fall carelessly is my loveYou were always with me but I didn’t know it was you
Why do I have you in my arms that I’ve been waiting for and talk about nothing but sad storiesHow much more of these tears like today remain
Love, and break up, I don’t know them. Would you tell me?
Raindrops keep turn to tear drops and blind me
Where are they? Tears like today

For how much longer? I don’t know
For how much longer? I don’t know

Love without tears isn’t love
I just figured out, that separation is love as well1

I have to leave you, I have to go
Why say love when knowing of today?

How much more of these tears like today remain?
Love, and break up, I don’t know them. Would you tell me?
Raindrops keep turn to tear drops and blind me
Where are they? Tears like today

For how much longer? I don’t know
For how much longer? I don’t know
Tears like today
I don’t know
For how much longer? I don’t know

Indonesia :
Itu aku yang telah memanggilmu
Air mataku yang jatuh sembarangan adalah cintaku
Kau selalu denganku, tapi aku tidak tahu itu kamu
Mengapa kamu ada di dalam tanganku  bahwa aku sudah menunggu dan berbicara tentang apa-apa selain cerita sedih
Berapa banyak lagi air mata ini seperti hari ini?
Cinta, dan putus, aku tidak mengenal mereka. Apakah kamu ceritakan?
Air hujan terus bergiliran untuk merobek tetes dan membutakanku
Dimana mereka? Air mata seperti hari ini
Untuk berapa lama lagi? aku tidak tahu
Untuk berapa lama lagi? aku tidak tahu
Cinta tanpa air mata bukanlah cinta
Aku hanya tahu, pemisahan itu adalah cinta juga
Aku harus meninggalkanmu, aku harus pergi
Mengapa dikatakan cinta ketika mengetahui dari hari ini?
Berapa banyak lagi air mata ini seperti hari ini?
Cinta, dan putus, aku tidak mengenal mereka. Apakah kamu ceritakan?
Air hujan terus bergiliran untuk merobek tetes dan membutakanku
Dimana mereka? Air mata seperti hari ini
Untuk berapa lama lagi? aku tidak tahu
Untuk berapa lama lagi? aku tidak tahu
Air mata seperti hari ini
Aku tidak tahu
Untuk berapa lama lagi? aku tidak tahu

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s